1. Anbieter und Geltungsbereich
Diese AGB gelten für den Kauf eines Zugangs zu MultiTrainer (nachfolgend «das Produkt») über multitrainer.ch. Anbieter ist Gonzalo San Martin, Gotthardstrasse 10a, 8800 Thalwil (siehe Impressum). Das Angebot richtet sich ausschliesslich an Personen mit Wohnsitz in der Schweiz. Käufe aus dem Ausland werden nicht ausgeführt; ein bereits bezahlter Betrag wird zurückerstattet.
2. Was das Produkt ist — und was nicht
Das Produkt ist eine Übungssoftware, die im Browser läuft und den Ablauf eines Eignungstests mit Zeitlimit pro Abschnitt nachbildet. Die Aufgaben sind eigene Aufgaben im gleichen Format. Das Produkt ist keine Kopie des Multicheck®, enthält keine Originalaufgaben und steht in keiner Verbindung zur Gateway Solutions AG. Anzahl Aufgaben und Bearbeitungszeit pro Abschnitt übernehmen wir aus der von Gateway veröffentlichten Tabelle B1 des Testmanuals; die Aufgaben selbst sind eigene. Der Quick Check ist kostenlos und ohne Konto möglich; er endet mit einem persönlichen Befund. Die vollständige Auswertung des Quick Checks ist Teil des kostenpflichtigen Zugangs. Wir versprechen kein Prüfungsergebnis. Üben hilft; eine Garantie gibt es nicht.
3. Vertragspartner, Konto, Nutzung durch Jugendliche
Vertragspartner ist die Person, die den Kauf abschliesst. Sie muss volljährig und handlungsfähig sein. Der Zugang ist an eine E-Mail-Adresse gebunden (Konto). Der Vertragspartner kann den Zugang auf die E-Mail-Adresse der Person übertragen, die übt — zum Beispiel sein Kind. Diese Person nutzt das Produkt im Rahmen dieses Vertrags; sie geht selbst keine Verpflichtungen ein. Der Vertragspartner informiert sie über die Datenbearbeitung (siehe Datenschutzerklärung, Abschnitt «Für dich, der übt»).
4. Vertragsschluss
Der Kauf erfolgt über eine Zahlungsseite von Stripe. Der Ablauf: (1) Klick auf «Freischalten», (2) Eingabe von E-Mail und Zahlungsdaten bei Stripe, (3) Prüfung und Korrektur der Eingaben, (4) Bestätigung mit «Bezahlen». Mit der Bestätigung gibt der Käufer ein verbindliches Angebot ab; der Vertrag kommt mit unserer Zahlungsbestätigung per E-Mail zustande.
5. Preis und Zahlung
Der Preis beträgt CHF 17.90 («1 Durchgang»: ein vollständiger Durchgang, die Auswertung des Quick Checks, Sprints und Daily Challenge) bzw. CHF 24.90 («Bis zur Prüfung»: drei Durchgänge, Einzeltraining für alle Gebiete, Sprints, Daily Challenge und Verlauf) und wird auf der Website ausgewiesen. Für «Bis zur Prüfung» gilt derzeit ein Einführungspreis von CHF 24.90; für spätere Bestellungen beträgt der Preis CHF 34.90. Massgebend ist der Preis, der im Zeitpunkt der Bestellung auf der Website und im Checkout angezeigt wird. Alle Preise in Schweizer Franken. Der Anbieter ist nicht mehrwertsteuerpflichtig; es wird keine Mehrwertsteuer ausgewiesen. Die Zahlung erfolgt über Stripe. Wir sehen und speichern keine Kartendaten. Einmalige Zahlung. Kein Abonnement, keine automatische Verlängerung.
6. Lieferung und Zugang
Nach der Zahlung wird der Zugang sofort für die bei Stripe angegebene E-Mail-Adresse freigeschaltet; die Anmeldung erfolgt über einen Link, den wir an diese Adresse senden (kein Passwort). Der Zugang ist persönlich, für einen Haushalt bestimmt und darf nicht weitergegeben, verkauft oder öffentlich zugänglich gemacht werden.
6a. Konto und Verlauf
Zum Konto gehören die E-Mail-Adresse, der Übungsverlauf (Ergebnisse pro Durchgang) und, wenn du ihn angibst, dein Vorname für die Anrede. Der Verlauf ist nur für das Konto selbst sichtbar. Freiwillig eingetragene Werte eines früheren Zertifikats gehören zum Verlauf. Er wird weder mit anderen Nutzerinnen und Nutzern verglichen noch an Dritte weitergegeben. Konto und Verlauf werden 12 Monate nach Ablauf des letzten Zugangs gelöscht, auf Wunsch früher (Schaltfläche «Konto löschen» oder Nachricht an hallo@multitrainer.ch).
7. Laufzeit
Der Zugang gilt 12 Monate ab dem Kauf (das Ablaufdatum steht nach dem Kauf auf der Bestätigungsseite und im Konto) und endet von selbst. Es gibt keine Kündigung und keine automatische Verlängerung.
8. Kein Widerrufsrecht — Rückerstattung bei technischen Problemen
Das schweizerische Recht kennt für Online-Käufe kein allgemeines Widerrufsrecht (Art. 40a OR gilt nur für Haustür- und Telefongeschäfte). Vor dem Kauf steht eine kostenlose Demo zur Verfügung, mit der sich prüfen lässt, ob das Produkt auf dem eigenen Gerät läuft. **Wir erstatten den Kaufpreis, wenn das Produkt aus technischen Gründen nicht nutzbar ist und wir das Problem nicht innert 7 Tagen nach Meldung an hallo@multitrainer.ch beheben können.** Eine Rückerstattung «ohne Angabe von Gründen» gibt es nicht.
9. Verfügbarkeit, Aktualisierungen und Erweiterungen
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, garantieren sie aber nicht. Kurze Unterbrüche für Wartung sind möglich. Der zugrundeliegende Eignungstest wird jährlich angepasst; wir dürfen die Aufgaben während der Laufzeit entsprechend aktualisieren und fehlerhafte Aufgaben durch gleichwertige ersetzen.
a) «Bis zur Prüfung». Alle Verbesserungen, Aktualisierungen und Erweiterungen der Übungssoftware MultiTrainer, die während der Laufzeit eines Zugangs «Bis zur Prüfung» erscheinen, sind ohne Aufpreis enthalten – auch Übungen für weitere Multicheck®-Varianten, selbst wenn wir diese auch einzeln verkaufen. Sie stehen im selben Konto bis zum Ende der Laufzeit zur Verfügung. Die Laufzeit nach Ziffer 7 verlängert sich dadurch nicht.
b) «1 Durchgang». Verbesserungen und Aktualisierungen im Umfang nach Ziffer 5 sind ohne Aufpreis enthalten. Weitere Multicheck®-Varianten und Funktionen, die nur zu «Bis zur Prüfung» gehören, sind nicht enthalten.
c) Keine Zusage, dass etwas hinzukommt. Einen Anspruch darauf, dass etwas hinzukommt – insbesondere eine bestimmte Multicheck®-Variante oder etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt –, oder auf eine bestimmte Version gibt es nicht. Kommt während der Laufzeit nichts hinzu, ergibt sich daraus kein Anspruch auf Rückerstattung.
d) Was nicht dazugehört. Leistungen ausserhalb der Übungssoftware (zum Beispiel Betreuung durch eine Person, Kurse oder gedruckte Unterlagen) und die Vorbereitung auf andere Tests als den Multicheck®.
e) Was bleibt. Den in Ziffer 5 beschriebenen Umfang eines gekauften Zugangs verringern wir während seiner Laufzeit nicht. Was nach Buchstabe a hinzugekommen ist, bleibt bis zum Ende der Laufzeit des Zugangs verfügbar, ausser der Testanbieter stellt die betreffende Multicheck®-Variante ein.
f) Diese Ziffer gilt auch für Zugänge, die vor ihrem Inkrafttreten gekauft wurden.
10. Geistiges Eigentum
Alle Aufgaben, Texte, Grafiken und die Software sind urheberrechtlich geschützt und stammen vom Anbieter. Die Nutzung ist auf den privaten Übungszweck beschränkt. Kopieren, Weitergeben, Veröffentlichen oder der Einsatz im Unterricht ohne Zustimmung sind nicht gestattet. Einer Schule, einem Berufsinformationszentrum oder einer vergleichbaren Einrichtung können wir schriftlich einen kostenlosen Stationszugang einräumen: in der Regel einen pro Einrichtung, für höchstens zwölf Monate, jederzeit widerruflich und ohne automatische Verlängerung. Er gilt als Zustimmung zum Einsatz im Unterricht und in der Beratung auf den Geräten der Einrichtung. Im Stationszugang gibt es kein Konto, keinen gespeicherten Verlauf und nichts zu kaufen. Die Einrichtung richtet ihn nur auf eigenen Geräten ein, gibt den Stationslink nicht weiter und weist die Jugendlichen auf «Fertig & löschen» hin.
11. Haftung
Wir haften für Absicht und grobe Fahrlässigkeit. Im Übrigen ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, auf den bezahlten Kaufpreis beschränkt. Wir haften insbesondere nicht für ein bestimmtes Ergebnis in einem Eignungstest, für Entscheidungen, die auf Grundlage des Produkts getroffen werden, oder für Datenverlust im Browser des Nutzers.
12. Anwendbares Recht, Gerichtsstand
Es gilt schweizerisches Recht. Der Gerichtsstand richtet sich nach dem Gesetz.
Stand: 27. September 2026